LAS DOS FRIDAS
Este artigo foi traduzido do original por software
This article was translated from the original by software
Pode apreciar-se a arte de Frida Kahlo, sem saber nada da arte do seu antigo marido, o muralista mexicano Diego Rivera. Mas a experiência de alguns dos seus quadros pode ser grandemente enriquecida por algum conhecimento da sua relação, sendo o exemplo mais claro Las Dos Fridas , que Kahlo pintou em 1939 após o seu divórcio. O maior dos seus numerosos autorretratos, apresenta a artista como um conjunto de doppelgängers separados pelo seu traje: uma usa um traje europeu, e a outra um traje mexicano tradicional. O quadro resultante poderia, a um nível, reflectir a sua dupla herança; também, como a própria Kahlo o disse, mostra “a Frida amada por Diego, e a que ele não amou”.
Las Dos Fridas é o tema do ensaio em vídeo abaixo, de Great Art Explained.
“A Frida de pele mais escura à direita é a Frida indígena mexicana que foi adorada pelo seu marido”, explica o seu anfitrião, o galerista James Payne. A Frida de pele mais clara à esquerda é a Frida europeia que ele rejeitou”.
Apresentando-se à moda antiga “enviou uma mensagem clara de identidade cultural, nacionalismo, e feminismo” – mas também escondeu o “corpo estragado” que resultou de um acidente de autocarro na sua juventude, bem como várias outras desordens físicas mais tarde na vida. Este retrato, no entanto, expõe o coração da “Frida Mexicana” para mostrar que “permanece intacto, sustentado pelo pequeno retrato de Diego” na mão.
O coração de “Frida europeia”, contudo, é apresentado como “desligado do seu amado Diego”, e “sangra profusamente no seu vestido, um vestido de renda vitoriana semelhante ao que a sua mãe usava”. As duas Fridas estão ligadas através dos seus corações expostos, por uma única artéria, uma ligada ao retrato de Rivera. Payne aponta o poder simbólico particular de um coração sangrento, um “símbolo fundamental do catolicismo” que “também pode ser visto como símbolo do sacrifício ritual asteca”, no caso de uma artista culturalmente conflituosa como Kahlo.
Em retrospetiva, Las dos Fridas também parece exprimir a inevitabilidade do novo casamento de Kahlo e Rivera, que viria no ano seguinte. Tinham “uma das relações mais obsessivas e tumultuosas da história da arte”, como diz Payne, mas enquanto ambos viviam, sabiam que não podiam prescindir um do outro.
Este artigo foi traduzido do original por software
This article was translated from the original by software
O artigo original The Two Fridas: An Introduction to Frida Kahlo’s Famous Large-Scale Painting (1939), foi publicado @ Open Culture
The original article The Two Fridas: An Introduction to Frida Kahlo’s Famous Large-Scale Painting (1939), appeared first @ Open Culture
Ajuda-nos a manter viva e disponível a todos esta biblioteca.
Talvez seja do seu interesse: UM PASSEIO VIRTUAL PELA CASA AZUL DE FRIDA KAHLO
0
Assinados por Artes & contextos, são artigos originais de outras publicações e autores, devidamente identificadas e (se existente) link para o artigo original.