Como um homem continua a mostrar filmes num cinema japonês que fechou há 58 anos atrás: Um documentário curto e em movimento

SHUJI TAMURA CONTINUA A MOSTRAR FILMES NUM CINEMA FECHADO HÁ 58 ANOS
0 (0)

3Minutos
625Palavras
166Visualizações

SHUJI TAMURA

‍‌

Este artigo foi traduzido do original por software
This article was translated from the original by software

Desde pelo menos os anos 1950, quando a televisão começou a espalhar-se rapidamente pelo mundo desenvolvido, os cinemas têm estado a trabalhar sob um ou outro tipo de ameaça existencial.

No entanto, apesar da sua aparente vulnerabilidade a uma variedade de desenvolvimentos perturbadores – vídeo doméstico, streaming, COVID-19 – muitos deles, se não a maioria, encontraram formas de seguir em frente.

Em alguns casos, isto deve-se à dedicação de pequenos grupos de apoiantes, ou mesmo aos esforços de indivíduos como Shuji Tamura, que opera sozinho o centenário Motomiya Movie Theater na província japonesa de Fukushima.

Acima vemos Tamura em ação na projeção de My Theater (Meu Teatro), uma curta-metragem documental de cinco minutos.

“O encantador retrato observacional do realizador japonês Kazuya Ashizawa capta Tamura enquanto exibe filmes antigos para uma audiência de estudantes e cinéfilos, e faz visitas aos bastidores do cinema”, diz Aeon.

Shuji Tamura no Motomiya Movie Theater com um grupo de estudantes

Essas visitas incluem um olhar de perto sobre o projetor de cinema completamente analógico de cuja operação Shuji Tamura, com 81 anos de idade na altura destas imagens, reteve todo o know-how. Embora o cinema tenha sido encerrados oficialmente nos anos sessenta, parece que Tamura mantém afiadas as suas capacidades de montagem, realizando exibições para grupos turísticos, jovens e velhos.

Embora alegre, um retrato como este dificilmente poderia evitar um tom elegíaco. Já a sofrer com o despovoamento que afetou muitas regiões do Japão, Fukushima foi ainda gravemente atingida pelo sismo e subsequente tsunami de Tōhoku em 2011 e pelo desastre nuclear que lhes está associado.

Em 2020, um ano após Ashizawa filmar Meu Teatro, um tufão “causou a inundação do rio Abukumagawa e dos seus afluentes,” como Shoko Rikimaru do Asahi Shimbun escreve. “O centro da cidade de Motomiya foi inundado, sete pessoas morreram, e mais de 2.000 casas e edifícios foram danificados”. Tanto o teatro de Tamura como a sua casa foram inundados, e “metade das 400 latas com filmes nas prateleiras do primeiro andar de sua casa estavam encharcadas de água lamacenta”.

Em resposta, a ajuda veio de perto e de longe.

“Um fabricante da província de Kanagawa enviou 10 caixas de latas de filmes para o Movie Theater, enquanto um cinema em Morioka, na província de Iwate, ofereceu uma máquina de edição de filmes. Cerca de 30 pessoas ligadas à indústria cinematográfica em Tóquio apareceram no teatro para ajudar a limpar e secar o cinema. O esforço levou à restauração de cerca de 100 filmes”.

Infelizmente, o evento planeado para a reabertura do cinema de Tamura coincidiu com a propagação da COVID-19 pelo Japão, resultando no seu adiamento indefinido. Mas agora que o Japão reabriu para o turismo internacional, talvez o Motomiya Movie Theater possa vir a tornar-se um destino não só para os visitantes nacionais, mas também para os estrangeiros.

Encantado pelo Meu Teatro, quem não gostaria de fazer a viagem?

Este artigo foi traduzido do original por software
This article was translated from the original by software

O artigo original How One Man Keeps Showing Films in a Japanese Cinema That Closed 58 Years Ago: A Moving, Short Documentary, foi publicado @ Open Culture
The original articleHow One Man Keeps Showing Films in a Japanese Cinema That Closed 58 Years Ago: A Moving, Short Documentary , appeared first @ Open Culture

Considera, por favor fazer um donativo ao Artes & contextos.
Ajuda-nos a manter viva e disponível a todos esta biblioteca.

Talvez seja do seu interesse: A ARTE DOS TRAILERS: DR. STRANGELOVE, CARRIE E OUTROS

0

Como classificas este artigo?

Artes & contextos

Assinados por Artes & contextos, são artigos originais de outras publicações e autores, devidamente identificadas e (se existente) link para o artigo original.