Hurrian Hymn Nº6
Este artigo foi traduzido do original por software
This article was translated from the original by software
O Hurrian Hymn No. 6 oferece um conteúdo mais consistente, e ao contrário de cinco outras tabuinhas descobertas no mesmo local, está suficientemente bem preservado para permitir que arqueólogos e outros possam tentar reconstruir sua música, embora não tenha sido fácil.

Anne Kilmer, professora emérita da Universidade da Califórnia em Assiriologia, passou 15 anos a estudar a tábua, antes de a transcrever para a notação musical moderna em 1972.

Enquanto o tábua original dá detalhes específicos sobre como o músico deve colocar os dedos na lira, outros elementos, como afinação ou quanto tempo as notas devem ser mantidas, estão ausentes, dando aos músicos modernos algum espaço para a criatividade.
Abaixo o arqueólogo Richard Dumbrill explica a sua interpretação de 1998, na qual a vocalista Lara Jokhader assume a parte de uma jovem mulher que apela em privado à deusa Nikkal para a tornar fértil:


Aqui está um toque de guitarra clássica particularmente belo, cortesia do musicólogo sírio Raoul Vitale e do compositor Feras Rada…
https://youtu.be/F9CHNJSxvPI
E uma assombrosa versão para piano, do compositor sírio-americano Malek Jandali , fundador do programa Pianos for Peace :

E quem pode resistir a uma oportunidade de ouvir o Hurrian Hymn No. 6 numa réplica de uma lira antiga pelo compositor “new ancestral” Michael Levy, que considera a sua missão musical “abrir um portal para um tempo que tem sido quase esquecido:
“Sonho em reacender o próprio espírito dos nossos ancestrais. Para captar, por apenas alguns momentos, uma época em que as pessoas imaginavam que o tecido do universo era tecido de harmonias e notas. Para deleitar-se num tempo mais suave, quando a fragilidade da vida era verdadeiramente apreciada e cada ação era realizada no sentimento todo-poderoso de reverência sentida pelos deuses antigos.

O Samurai Guitarist Steve Onotera também canaliza o mistério da antiguidade, combinando a melodia do Dr. Dumbrill com a do Dr. Kilmer, tentando e descartando uma série de abordagens – synthwave, lo-fi hip hop, reggae dub (“um desastre absoluto”) – antes de decidir era mais bem inteerpretado como um solo na sua Fender elétrica.

A Amaranth Publishing tem vários arquivos MIDI do Hurrian Hymn No 6, incluindo o do Dr. Kilmer, que pode ser baixado gratuitamente aqui.
Este artigo foi traduzido do original por software
This article was translated from the original by software
O artigo original Hear the World’s Oldest Known Song, “Hurrian Hymn No. 6” Written 3,400 Years Ago foi publicado @ Open Culture
The original article Hear the World’s Oldest Known Song, “Hurrian Hymn No. 6” Written 3,400 Years Ago, appeared first @ Open Culture
Ajuda-nos a manter viva e disponível a todos esta biblioteca.

Talvez seja do seu interesse: 40.000 Anos De História Da Música Em 8 Minutos
0
Assinados por Artes & contextos, são artigos originais de outras publicações e autores, devidamente identificadas e (se existente) link para o artigo original.