Este artigo foi publicado há mais de 2 anos Pode estar desatualizado e até ter incongruências estéticas. Se for o caso, aceita as nossas desculpas.
Metamorfosi
Este artigo foi traduzido do original por software
Questo articolo è stato tradotto dall’originale dal software
Graças ao projecto Metamorfosi, o trabalho dos prisioneiros transforma madeira de barcos de refugiados em instrumentos musicais. Um violino está em exposição no Museo del Violino de Cremona ao lado das obras-primas de Stradivari.
Perante a tragédia contemporânea que vê o Mar Mediterrâneo como o maior cemitério da Europa, a Fondazione Casa dello Spirito e delle Arti, fundada e presidida por Arnoldo Mosca Mondadori, quis pensar num projeto cultural e de conhecimento ao qual deu o nome de Metamorphosis, uma vez que, dentro das luterias de várias prisões italianas, ele transforma a madeira das barcaças, vinda de Lampedusa, em instrumentos musicais e objetos de testemunho sagrado, para que as pessoas e especialmente os jovens possam conhecer a realidade dos migrantes, muitas vezes afastados, olhados com indiferença ou abordados e contados de uma forma ideológica.
Metamorfosi recebeu a Medalha do Presidente da República Sergio Mattarella por ocasião do 79º Festival de Veneza durante o qual a curta-metragem (Metamorfosi – Cortometraggio completo) que explica o projeto.
O Museu do Violino em Cremona partilhou o projeto desde o início, um violino feito como parte de Metamorfosi está exposto ao lado das obras-primas de Stradivari. É símbolo e metáfora, obra e horizonte, beleza, surpresa, poesia e oração.
Não só pode ser admirado como também ouvido, no Auditório Giovanni Arvedi, especialmente em eventos educativos destinados a escolas. Nessas ocasiões, a história do instrumento também será retraçada através de histórias e imagens. Durante a conferência de apresentação, Lena Yokoyama foi a protagonista de uma intensa interpretação do Canto del legno de Nicola Piovani.
A ideia do projeto Metamorfosi nasceu em Dezembro de 2021 quando, no âmbito da Oficina de Fabrico de Violino e Carpintaria na Prisão de Milão-Opera, a Fundação Casa dello Spirito e delle Arti pediu ao carpinteiro de Lampedusa Francesco Tuccio para trazer alguma madeira para construir presépios que, no tempo da pandemia, poderia ser um sinal de esperança para todos, crentes e não crentes.
Como parte desta iniciativa, um violino foi feito com os mesmos materiais, sob a orientação do mestre Enrico Allorto, utilizando uma técnica aperfeiçoada já no século XVI por artesãos cremonenses. A 4 de Fevereiro de 2022, por ocasião do 10º aniversário da Fundação, este primeiro instrumento, chamado Violino del Mare (Violino do Mar), iniciará, com a bênção do Papa Francisco, a sua própria viagem de testemunho.
O primeiro instrumento feito produz um som tão límpido que surpreende tanto músicos como intérpretes. Quando o compositor Nicola Piovani o ouviu pela primeira vez, decidiu escrever uma composição intitulada Canto del legno. Assim que construiu o primeiro violino com a madeira das barcaças, teve a ideia de criar uma verdadeira Orquestra do Mar: um projeto que ganhará vida quando os instrumentos feitos a partir das barcaças forem tocados pelas orquestras que se juntam ao projeto e viajarão, através delas, para dar testemunho, em Itália e no estrangeiro, do drama que milhares de migrantes em todo o mundo vivem todos os dias.
Desde o seu início em 2012, a Fundação Casa dello Spirito e delle Arti tem vindo a promover projetos de testemunho para levar as pessoas, especialmente as gerações mais jovens, a enfrentar o drama que os migrantes experimentam diariamente ao tentarem chegar às costas italianas, perdendo frequentemente as suas vidas e afogando-se no Mar Mediterrâneo. São crianças, mulheres e homens que, devido a guerras, pobreza e fome, decidem empreender estas viagens, a sua única esperança de uma vida futura decente. Muitas crianças são deixadas pelos pais com familiares e fazem a sua viagem sozinhas nestas barcaças: são os “ menores não acompanhados”.
O projeto Metamorfosi quer chamar a atenção para cada pessoa que hoje se vê forçada, em todo o mundo, a fugir do seu país por causa da guerra, fome e perseguição.
Este artigo foi traduzido do original por software
Questo articolo è stato tradotto dall’originale dal software
O artigo original Metamorfosi, la musica della tragedia del mare, foi publicado @ popolis
The original article Metamorfosi, la musica della tragedia del mare, appeared first @ popolis
Ajuda-nos a manter viva e disponível a todos esta biblioteca.
Talvez seja do seu interesse: OS 12 VIOLINOS MAIS CAROS DE TODOS OS TEMPOS
0
Assinados por Artes & contextos, são artigos originais de outras publicações e autores, devidamente identificadas e (se existente) link para o artigo original.
