Frankenstein de Mary Shelley
Este artigo foi traduzido do original por software
This article was translated from the original by software
Há 200 anos, Mary Shelley, com 18 anos de idade, fez uma coisa extraordinária. Depois de uma noite de Inverno sombria passada dentro de casa a contar histórias de fantasmas durante o “ano sem Verão“, ela agarrou na sua ideia e transformou-a num romance. Em Janeiro de 1818, Frankenstein ou, The Modern Prometheus apareceu, publicado pela primeira vez anonimamente numa edição de 500 exemplares, com um prefácio do seu marido, o poeta Percy Bysshe Shelley.
É certo que Mary Shelley não era uma rapariga comum de 18 anos. Para além do seu romance com Shelley e amizade com Lord Byron, era também filha dos filósofos William Godwin e Mary Wollstonecraft. O que quer dizer que ela vivia mergulhada na poesia romântica e no pensamento vitoriano desde muito cedo, e conhecia as controvérsias intelectuais da época.
No entanto, a síntese do jovem romancista de tantas ansiedades do século XIX numa história de monstros rivalizou apenas, talvez, com o Drácula de Bram Stoker – prevalece tão impressionante agora como era então. Shelley conta a lendária história da própria composição do romance, numa introdução à edição fortemente revista de 1831. No vídeo animado acima, o estudioso Iseult Gillespie esboça o básico do livro (como sabemos, Frankenstein é o nome do criador do monstro; o próprio monstro permanece sem nome), depois explica brevemente alguns dos seus “múltiplos significados”.
Podemos estar condicionados pelo génio de James Whale e Mel Brooks a pensar no centro do romance como o laboratório eletrificado do médico, mas “a trama roda em torno de uma perseguição arrepiante” entre o monstro e o médico, e que perseguição é essa.
As emocionantes cenas de ação do livro são mal vendidas nas concepções de Frankenstein (ou melhor, do monstro) como uma fera triste, estúpida e pesada.
De facto, Frankenstein, diz Gillespie, “é um dos primeiros contos de advertência acerca da inteligência artificial”. O interesse romântico do romance pela mitologia (explicitado mais diretamente por Percy dois anos mais tarde no seu Prometheus Unbound) e a sua utilização de aparatos góticos para evocar o pavor marcam-no como uma obra complicada, e a sua criatura como um monstro muito complicado – um símbolo perpetuamente relevante dos horrores que a experimentação científica desmedida pode desencadear.
Shelley também inscreveu o seu trauma pessoal no texto; embora conhecida como a filha da famosa Wollstonecraft-autora do “texto feminista chave” A Vindication of the Rights of Women – Shelley nunca chegou a conhecer a sua mãe.
Wollstonecraft morreu de complicações no parto, e Shelley, assombrada pela culpa, e o seu luto por vários abortos que sofreu, o primeiro aos 16 anos de idadeutiliza o que parece ser uma história apenas relativa à agência criativa masculina para introduzir temas de parto “tanto criativo como destrutivo”.
Mas principalmente Frankenstein vem até nós como um romance sobre o “poder das ideias radicais para expor áreas mais escuras da vida”. Embora possa fazer do romance uma injustiça crítica chamar-lhe o Espelho Negro (ou Prometeu ) do seu tempo, o ansioso espectáculo de antologia contemporânea é inseparável de uma linhagem de textos criativos de horror e ficção científica que têm uma tremenda dívida para com o brilhantismo da jovem Mary Shelley.
Para saber mais sobre as origens deste famoso livro, leia o ensaio do 200º aniversário de Jill Lepore no The New Yorker, e veja todos os manuscritos conhecidos digitalizados no arquivo Shelley-Godwin.
Este artigo foi traduzido do original por software
This article was translated from the original by software
Ajuda-nos a manter viva e disponível a todos esta biblioteca.
O artigo: Reading Mary Shelley’s Frankenstein on Its 200th Anniversary: An Animated Primer to the Great Monster Story & Technology Cautionary Tale, foi publicado @Open Culture
The post: Reading Mary Shelley’s Frankenstein on Its 200th Anniversary: An Animated Primer to the Great Monster Story & Technology Cautionary Tale, appeared first @Open Culture
0
Assinados por Artes & contextos, são artigos originais de outras publicações e autores, devidamente identificadas e (se existente) link para o artigo original.